index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 453.7

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 453.7 (TX 19.12.2012, TRde 19.12.2012)

§ 2
6
--
6
A
Rs. IV 6' [ _ (_)_ -]iš-ša-an me-ma-i
7
--
7
A
Rs. IV 6' i-da-[ ... ]
8
--
8
A
Rs. IV 7' [ _ _ -]tu-wa-aḫ-ḫa-aš i-da-la-u-w[a- ...
9
--
9
A
Rs. IV 8' [ _ _ -i]š-ša-an tar-ma-an e-eš-du2
10
--
10
A
Rs. IV 8' x[ ... ] Rs. IV 9' [al-]wa-an-za-tar EGIR-pa UDKAM-ti A-NA x[ ... ] ¬¬¬
§ 2
6 -- [Er/sie] spricht [fol]gendermaßen:
7 -- ... [ ... ]
8 -- des bös[en M]enschen [ ... ]
9 -- Es soll [auf die]se Weise genagelt sein.
10 -- [ ... ] die Zauberei wieder am Tag in dem(?) [ ... ]
2
Vgl. auch KBo 38.206 Vs. 6' (CTH 470.911) in ähnlichem Kontext.

Editio ultima: Textus 19.12.2012; Traductionis 19.12.2012